FSDSS-579 Direttrice violentata durante le ore di straordinario

Sayama viene retrocesso a subordinato del suo giovane capo Igarashi a causa delle sue scarse prestazioni. Igarashi è bella e brava nel suo lavoro, ma è severa con i suoi subordinati ed è particolarmente difficile con Sayama, che non può lavorare. Sayama, che ha sempre avuto rancore nei confronti di Igarashi, vede accidentalmente che Igarashi ha una relazione. Igarashi, che ha una forte volontà, continua a fissare Sayama anche se viene violentato.